Пытаюсь в который раз осилить Славникову, лауреатку "Русского Букера", новое слово в литературе, великолепного стилиста и филолога.
Это ужас какой-то.
Особенно после Рушди.
Когда человек выставляется и красуется, имея что-то за душой и в голове - это одно. Пусть в глазах пестрит от ярких перьев, но поет-то соловей, а не павлин. У Славниковой в романах величайший фейерверк витиеватости, изысканности и высокого штиля. Но пары страниц хватает, чтобы понять - за оберткой ни фига нет. С фонарями ищите - пусто. Потому что сказать нечего. И даже красоту формы заметить сложно. Ибо навалено много, но прием-то один. Бесконечные сравнения. Тошно уж от оборотов "будто" "как" "похоже на" "буквально" "все равно что". Сравнительный роман, 20 глав которого можно уложить в 20 предложений, и ничего не изменится.