Хурма по-чешски - томел, а не каки, как пишут во всех продуктовых магазинах. Каки - это по-японски. И пришло в чешский бытовой от вьетнамцев, видимо.